Jurnal de Emigrant - Românii din Italia și munca la negru: moștenirea pe care n-am știut s-o lăsăm în urmă

 

Primii emigranți români din Italia sunt oameni care au trăit ani întregi într-o stare de provizorat permanent, cu viața pusă pe pauză, cu identitatea redusă la „straniero”, cu gândul că poate, într-o zi, lucrurile se vor așeza. N-au venit să-și caute sensul, n-au venit să se descopere, au venit să reziste. Să trimită bani acasă, să nu se întoarcă învinși, să-și țină familia în viață de la distanță.

De aici vine și replica pe care am auzit-o astăzi: „Tu nu poți înțelege, ești venit aici fără sacrificii.” Nu e o jignire. Pentru că lumea în care am ajuns noi e una deja deschisă, cu drumuri bătătorite, cu reguli clare, cu drepturi scrise, cu instituții care, chiar dacă nu funcționează perfect, există. Noi am ajuns într-o Italie în care nu mai dormi la părăseală, nu mai mănânci pe ascuns, nu mai trăiești cu frica zilnică de a fi ridicat și trimis înapoi.

Articolul complet

Jurnal de Emigrant - Ultimele ore din viața lui Sergiu în Italia: plecat de la muncă la 20:30, mort în jurul orei 22:00. Carabinierii caută arma

 

Ultimele ore din viața lui Sergiu în Italia: plecat de la muncă la 20:30, mort în jurul orei 22:00. Carabinierii caută arma

„Era un băiat bun, educat și plin de intenții bune… Își iubea munca de barman și punea în ea efort și inimă”, a declarat o fostă colegă.

Un tânăr moldovean de 25 de ani, Sergiu Țârnă, a fost găsit mort miercuri, 31 decembrie 2025, într-o zonă de câmpie dintre localitățile Mira și Malcontenta, în provincia Veneția, Italia, după ce a suferit o rană gravă la tâmplă. Carabinierii anchetează cazul ca omor și încearcă să reconstituie, pas cu pas, ultimele ore din viața lui.

Potrivit informațiilor apărute în presa italiană, Sergiu era cunoscut de colegi drept „Sergio” și fusese angajat de aproximativ o săptămână la barul Esquina, în centrul orașului Mestre, după ce își căuta de lucru și avea nevoie de bani. Un coleg, Stefano, în vârstă de 27 de ani, a declarat că l-a văzut ultima dată în viață marți, 30 decembrie 2025, la finalul turei.

„Îl strigam cu toții Sergio, un băiat liniștit și rezervat… Era un barman bun, știa să facă foarte multe cocktailuri, așa că l-am prezentat patronului meu, care l-a luat în probă”, a povestit Stefano. După tură, în jurul orei 20:30, cei doi ar fi mers să bea o bere la Sushi Rondina, iar apoi s-au despărțit, Sergiu îndreptându-se spre zona din care obișnuia să ia autobuzul 7 spre casă, în Chirignago.

În orele următoare, tânărul a murit. Primele concluzii ale autopsiei indică faptul că decesul ar fi survenit în jurul orei 22:00 din seara zilei de 30 decembrie, la aproximativ o oră și jumătate după ce a plecat de la serviciu. Trupul a fost descoperit abia a doua zi dimineață, la circa 12 ore după moarte, de un trecător ieșit în zonă pentru a fotografia păsări, într-un perimetru de câmp aflat lângă un canal.

La momentul găsirii, Sergiu purta hainele cu care venise la muncă: sacou negru și cravată. Colegii spun că, deși în local se lucra de obicei în tricouri și sacoul era rezervat unor ocazii, el „prefera să fie îngrijit” și apărea frecvent îmbrăcat elegant. Absența lui a devenit rapid suspectă: pe 31 decembrie 2025 nu s-a prezentat la localul unde își luase angajamentul să ajute la cina de Revelion, iar joi, 1 ianuarie 2026, nu a mai ajuns nici la tura de deschidere de la Esquina.

Ancheta s-a orientat, între ipotezele analizate, către posibilitatea unui conflict legat de mediul drogurilor. Procuratura din Veneția coordonează dosarul de omor, iar carabinierii verifică inclusiv scenariul unei „reglări de conturi” sau al unei dispute care ar fi degenerat. În același timp, anchetatorii caută în continuare arma folosită, care nu a fost găsită.

Autopsia nu ar fi stabilit clar dacă rana de la tâmplă a fost provocată de un glonț sau de o lovitură cu un obiect dur, precum un băț ori o rangă. Echipe ale carabinierilor, împreună cu pompierii, au revenit în zona Naviglio del Brenta pentru a căuta fie un tub de cartuș compatibil, fie un obiect contondent care ar fi putut fi folosit în atac.

Un detaliu considerat important de anchetatori este că Sergiu avea asupra lui două telefoane mobile. Sunt analizate contacte, mesaje, apeluri și aplicații pentru a se stabili cu cine a vorbit și pe cine a întâlnit în intervalul dintre plecarea de la muncă și momentul estimat al decesului. În paralel, sunt verificate înregistrările camerelor de supraveghere din zonă, în încercarea de a-i reconstitui traseul și de a identifica persoanele cu care a intrat în contact.

Dincolo de ipotezele investigate, cei care l-au cunoscut vorbesc despre el cu durere și respect. „Era un băiat bun, educat și plin de intenții bune… Își iubea munca de barman și punea în ea efort și inimă”, a declarat o fostă colegă. O altă persoană care a lucrat cu el, Stefania Stea, a spus: „Era un băiat bun, educat și plin de intenții bune… Își iubea munca de barman și punea în ea efort și inimă. Din păcate, anturajele proaste l-au îndepărtat de obiectivele lui”.

În Mestre, Sergiu mai lucrase și la un bar din via Palazzo, local despre care anchetatorii notează că a avut probleme repetate legate de bătăi și situații asociate drogurilor. Carabinierii continuă audierile celor care au intrat în contact cu Sergiu în ultimele zile, inclusiv colegi și apropiați, în timp ce familia și prietenii se pregătesc să-i fie alături la înmormântare, dacă aceasta va avea loc în Italia.

Jurnal de Emigrant

Rotalianul - Revista românului din Italia - Șase muncitori români morți în Italia, pe calea ferată. Nimeni nu a fost găsit vinovat. „O rușine!”

Șase muncitori români morți în Italia, pe calea ferată. Nimeni nu a fost găsit vinovat. „O rușine!”

Șase muncitori români, trei bărbați și trei femei, și-au pierdut viața în noiembrie 2012, lângă Rossano, în Calabria, după ce mașina cu care se întorceau de la câmp a fost spulberată de un tren.

După 13 ani de la tragedie, Tribunalul din Castrovillari a decis să îi achite pe toți inculpații „pentru că fapta nu există”, o hotărâre pe care Angelo Broccolo, purtătorul de cuvânt al mișcării Unità Popolare, o numește acum „o rușine” și „o sentință halucinantă”, denunțând o justiție care, spune el, „sugerează de fapt că viața de muncă nu contează nimic”.

Cei șase erau muncitori agricoli români, angajați la cules de clementine. În ziua tragediei se întorceau acasă după o zi întreagă petrecută pe câmp.

Călătoreau cu un autoturism Fiat Doblò, care a fost surprins pe un punct de trecere peste calea ferată al liniei Metaponto–Reggio Calabria, amenajat pe un teren privat și dotat cu un gard cu poartă care dădea spre șoseaua națională 106.

Potrivit reconstrucției accidentului, două dintre persoane au coborât din mașină pentru a deschide poarta, pentru ca vehiculul să poată traversa liniile. Cei doi români au reușit să se salveze.

În timp ce autoturismul își începea traversarea, a fost surprins de trenul regional 3753 Sibari–Reggio Calabria.

Totul s-a petrecut într-o clipă: mecanicul trenului, probabil, a observat mașina pe șine doar în ultimul moment, iar impactul a fost inevitabil. Locomotiva a lovit cu putere autoturismul și l-a târât aproximativ 600 de metri, înainte ca garnitura să se poată opri. Pentru cei șase români nu a mai existat nicio șansă de supraviețuire.

Victimele erau toți muncitori agricoli, trei bărbați și trei femei. Familiile lor au decis ca trupurile să fie repatriate, iar funeraliile au avut loc în România, acolo unde cei dispăruți au fost plânși de cei dragi și înmormântați departe de locul unde munceau pentru o viață mai bună.

Printre cei decedați erau Manuela, de numai 18 ani și Dumitru, de 23, care formau un cuplu de mai bine de jumătate de an. Voiau să se căsătorească și erau la muncă, în Italia, pentru a strânge bani de nuntă.

Din punct de vedere juridic, cazul a fost încadrat ca „dezastru feroviar” și a ajuns în fața Tribunalului din Castrovillari. În boxa acuzaților s-au aflat tehnicieni și funcționari ai companiei Rete ferroviaria italiana (RFI), precum și un singur inculpat din afara structurii feroviare, Giuseppe Murrone.

Procesul a pornit de la concluziile expertului tehnic al Parchetului din Rossano și a durat ani de zile.

Colegiul de judecată – președintele Grimaldi și judecătorii Pugliese și Ferrante – a stabilit că nu există niciun raport de cauzalitate între conduita inculpaților și tragedia din 2012.

Judecătorii au constatat „piena regularitate” a trecerii peste calea ferată și a tuturor obligațiilor asumate de Rete ferroviaria italiana, sprijinindu-se și pe concluziile expertizei tehnice realizate pentru apărări de inginerul Antonio Consalvi. Potrivit sentinței, pasajul la nivel privat era autorizat în mod regulat, iar obligațiile de siguranță ar fi fost respectate.

Imediat după tragedia din 24 noiembrie 2012, compania RFI a declanșat oricum o revizuire generală a concesiunilor pentru trecerile la nivel private, ridicând standardele de siguranță pentru astfel de puncte de traversare.

Pentru familiile celor morți și pentru cei care privesc cazul din perspectiva drepturilor muncitorilor, sentința a lăsat însă un gust amar. Angelo Broccolo, purtătorul de cuvânt al mișcării Unità Popolare, și-a exprimat public indignarea față de acest final de proces.

„Au murit șase persoane, șase muncitori loviți de un tren în timp ce se întorceau de la muncă, dar ni se spune că fapta nu există!”, a declarat Broccolo, conform publicației L’ Eco dello Jonio, subliniind absurdul pe care îl vede în concluzia instanței.

El amintește, cu amărăciune, și timpul uriaș scurs până la verdict:

„Au murit traversând o linie ferată în urmă cu treisprezece ani. Deja acest lucru arată cum merg lucrurile pe aici, unde trec treisprezece ani ca să ai o sentință pentru moartea a șase ființe umane!

Pentru a ajunge, pe deasupra, la o concluzie halucinantă: nimeni nu are vreo vină pentru ce s-a întâmplat. Ba, să spunem lucrurilor pe nume în lumea asta: vinovați sunt chiar ei, cei care au murit întorcându-se de la muncă. Muncitori și străini!”.

Broccolo extinde critica la situația generală a muncii și a siguranței la locul de muncă în Italia:

„Să o spunem clar că în acest loc numit Italia trei muncitori pe zi nu se mai întorc acasă. Că vina stă tocmai în faptul de a fi lucrători și că a cere drepturi – în primul rând siguranță, și apoi sănătate, protecție socială, studiul – sunt lucruri considerate demodate.

Și atunci, cine are inimă, să plângă încă pentru aceste vieți și să nu uite că, dacă se întâmplă așa ceva, nu este un caz singular!”.

În viziunea sa, sentința din cazul muncitorilor români nu este o excepție, ci expresia unei lumi întregi care îi sacrifică pe cei care muncesc:

„Este regula unei lumi în care o justiție inumană scrie, de fapt, că viața celui care muncește nu contează nimic! Este o lume care trebuie schimbată, chiar și în numele acestor șase eroi ai vieții de zi cu zi, căzuți pentru a le garanta familiilor lor o viață mai bună!”.

În timp ce motivările sentinței urmează să fie făcute publice, rămâne rana deschisă a unei tragedii în care șase muncitori români au murit pe calea ferată, întorcându-se de la muncă, și în care, la capătul unui drum judiciar de treisprezece ani, nimeni nu este considerat responsabil.

Rotalianul - Revista românului din Italia

Trei muncitori morți în Italia, în urma unei explozii puternice la o compania de colectare și stocare a deșeurilor

Trei muncitori morți în Italia, în urma unei explozii puternice la o compania de colectare și stocare a deșeurilor

O explozie devastatoare s-a produs în după-amiaza zilei de vineri, în jurul orei 15:00, la fabrica Ecopartenope, o companie de colectare și stocare a deșeurilor din zona industrială a localității Marcianise, provincia Caserta din Italia.

Deflagrația, provocată de un siloz cu uleiuri uzate, a dus la moartea a trei persoane – patronul firmei, un angajat și reprezentantul lucrătorilor pentru siguranță – și la rănirea ușoară a altor doi muncitori.

Potrivit primelor informații, muncitorii efectuau lucrări de întreținere atunci când o scânteie produsă în timpul unei suduri ar fi declanșat explozia.

O parte din acoperișul silozului a fost smulsă, iar violenta undă de șoc i-a aruncat pe doi dintre muncitorii decedați pe acoperișul unei fabrici învecinate. Un alt corp a fost găsit de pompieri la sol.

Martorii din comunele apropiate au auzit explozia, iar în zonă s-a instalat panica. Fragmente din structura metalică au ajuns și în fabricile vecine, însă autoritățile au confirmat că nu există riscul declanșării unor incendii.

La locul tragediei au intervenit echipaje ale pompierilor din Marcianise, sprijinite de două echipe suplimentare din Caserta și Aversa, cu autoscări, cisterne, precum și unități specializate în intervenții de tip Speleo-Alpino-Fluvial și Nucleare-Bacteriologice-Chimice-Radiologice.

De asemenea, poliția și serviciile de urgență medicală au fost mobilizate, iar zona a fost izolată pentru lucrări de securizare.

Sindicatul CGIL Caserta, Napoli și Campania a reacționat printr-o declarație fermă: „O altă tragedie intolerabilă, de proporții enorme, lovește lumea muncii din teritoriul nostru.

Transmitem condoleanțe profunde familiilor, apropiere față de răniți și colegi, dar și furie pentru încă niște morți evitabile.

Nu este vorba de o fatalitate, ci de eșecul unui sistem care continuă să nu garanteze siguranță.

Cerem adevăr imediat, mai multe controale și inspectori, un plan extraordinar pentru a opri acest masacru tăcut. A muri la locul de muncă este o rușine națională. Ajunge!”.

La locul accidentului au ajuns și autoritățile locale, printre care primarul Gennaro Trombetta, viceprimarul Angela Salzillo și consilierul Antonio Farro, alături de familiile victimelor, îndurerate și șocate.

Conform surselor locale, toate cele trei victime ar fi originare din Napoli. Ancheta este în desfășurare pentru a stabili cauzele exacte ale exploziei.

Rotalianul - Revista românului din Italia

Preot Sorin Croitoru - Să nu vă supărați pe mine. Eu fac niște observații lucide, nu "țin" nici cu unul, nici cu altul, eu țin cu neamul meu și cu țara mea.

Am văzut confruntarea candidaților la Președinție. În urma a ceea ce am văzut am tras niște concluzii destul de ciudate. Nicușor Dan NU este antisistem, așa cum se zice, este sută la sută omul sistemului. Va continua cu precizie toată agenda soroșist - bruxelleză care se desfășoară la nivel european. Cu el președinte vem de toate, și ajutor militar acordat Ucrainei, și implicare directă în război, și investiții masive în proiectul "ReArmy Europe". Nu lipsește nimic. Bani pentru amărâți n-or să fie, miliarde pentru arme americane se vor găsi. Bineînțeles, se va apela la împrumuturi pe care le vor plăti generațiile viitoare, nu generația prezentă. Încet și pe nesimțite noi, cei de azi, nu facem altceva decât să le asigurăm pe vecie urmașilor noștri starea de sărăcie și de sclavie.

George Simion NU este omul lui Călin Georgescu, așa cum se crede în mod naiv. În răspunsurile sale la întrebările moderatoarelor (erau doua fete) nu am identificat nici una dintre ideile destul de valoroase ale lui Si Gei. Știți al cui a fost discursul lui Simion?.. N-o să vă vină să credeți: al Georgiei Meloni! Da, dragii mei, nu mai credeți inutil că Simion egal Georgescu. Nici pomeneală. Simion egal Georgia Meloni, premierul Italiei. Eu, care trăiesc în Italia și am urmărit cu mare interes campania electorală a doamnei Meloni, am recunoscut în discursul lui George Simion ideile principale ale doamnei premier. Pe primul loc în respectivele discursuri erau promisiunea de a anula ajutoarele sociale date de Stat unor categorii defavorizate, asociată făgăduinței de a determina o dezvoltare masivă a economiei. Puteam să jur când o auzeam pe Georgia Meloni că vor umbla câinii cu colaci în coadă prin Italia. Și?.. Fâssss... Ajutoarele sociale s-au tăiat imediat, dar economia nu s-a mai urnit. Asta vrea să facă și Simionul nostru "naționalist". Să concedieze în masă și să taie și amărâtele de subvenții sociale care se dau săracilor. Bre, da' pune mâna și dezvoltă mai întâi economia, abia după aceea taie ajutoarele. Deja văd cu ochii minții ceea ce se va întâmpla cu Simion și AUR-ul său la conducere: sărăcie lucie și ciomege pe spinările protestatarilor! Da, fraților, Simion face parte dintr-o uniune de partide de dreapta europene, vorbesc toți același lucru, parcă sunt făcuți de-o mamă.

Să nu vă supărați pe mine. Eu fac niște observații lucide, nu "țin" nici cu unul, nici cu altul, eu țin cu neamul meu și cu țara mea. Este greu în acest moment, nu văd soluții pozitive. Doi candidați care se completează unul pe celălalt, deși vor să creeze impresia de divergență între ei. Am impresia că sunt doi subordonați ai acelorași forțe care comandă din umbră. Vom trăi și vom vedea. Vă veți aminti peste două-trei luni cuvintele mele de acum. Hristos a înviat!

Preot Sorin Croitoru

Fizician Dr.Claudiu Tănăselia - Bugetul propus de Casa Albă pentru NASA prevede

Bugetul propus de Casa Albă pentru NASA prevede

renunțarea la SLS și Orion după Artemis 3 și renunțarea la stația spațială lunară Gateway (a cărei prim modul tocmai ce a ajuns săptămânile trecute în Florida, livrat de Thales Alenia Space din Italia) și deci faultarea tuturor partenerilor europeni, japonezi și canadieni angrenați în programul Artemis;

renunțarea la misiunea Mars Sample Return—cu motivarea că probele deja colectate vor fi aduse pe Pământ de viitoare misiuni cu echipaj uman (da, mă sparg și eu de râs);

diminuarea bugetului pentru Stația Spațială Internațională și, pe cale de consecință, reducerea echipajului și pregătirea tranziției spre stații spațiale private.

Claudiu Tănăselia

Profesor.Univ.Dr.Habil.Silviu Gurlui - Ce e în atmosferă?

 

Ce e în atmosferă?

N-am reușit sa intervin cu date și cu observații pe marginea furtunii Boris. Un eveniment atmosferic de asa proporții, de asa violenta cu așa distrugeri. Au fost date pina acum explicații meteo privind formarea acestor fronturi atmosferice care au generat și care au dus la o așa evoluție.

Din ce se vede, o temperatura foarte ridicata a apei (>25 gr C) în anumite întinderi din Marea Mediterane, din Marea Adriatica și din Marea Neagra (mai ales!) a accelerat un proces de evaporare, alimentând atmosfera cu foarte multă apă. In plus, o masa foarte mare de aer rece, polar, a "coborit" spre zona de nord a Italiei. S-a format un "ochi" atmosferic cu o presiune joasa, ochi care a evoluat spre estul continentului, producând pagube uriașe, in special in Austria, Ungaria si Romania, prin vijelii, descărcări electrice foarte violente și precipitații foarte mari, inundații.

În ultima perioadă, dincolo de aceste precipitații foarte mari, s-au observat descărcări electrice de o violenta extrema, chiar și după miezul nopții, pina dimineața. Aceasta reclama o energie cinetica a maselor de aer, a particulelor, a aerosolilor, la extrem, noaptea, nu ziua, fără ca Soarele sa alimenteze energetic acest scenariu! Temerea mea este ca, dincolo de conjunctura interacțiunii maselor de aer încărcate cu apă și a celor reci, dincolo de gradientii de presiune care iau naștere suplimentar, și în urma fenomenelor fizico-chimice din atmosfera, atmosfera este încărcată cu poluanți exotici care fărâmițează picăturile de apă, care înlesnesc dispersia de energie, prin ciocniri, care influențează concentrația aerosolilor, procesele de condensare/nucleatie, care induc transformari termodinamice majore.

Violenta descărcărilor electrice la care eu personal am asistat la Olimp, în noaptea/dimineața de 30/31august îmi sugerează ca peste fenomenele bănuite și măsurabile/satelit se suprapun poluanți în atmosferă care reprezinta catalizatori pentru modificarea/amplificarea turbulentelor atmosferice.

Am sa revin cu detalii și completări.

Profesor.Univ.Dr.Silviu Gurlui

Profesor.Univ.Dr.Habil.Silviu Gurlui - Val de poluare ușoară cu dioxid de sulf

Din cauza a doua erupții vulcanice care au avut loc recent, de la Muntele Etna din Italia și de la vulcanul mai mic Stromboli, au fost degajate în atmosferă, la altitudini de pina la 4-5 km, cenușă vulcanica și gaze specifice, cum ar fi, mai ales, dioxidul de sulf/ SO2. O parte din norul cu SO2 va ajunge și peste tara noastră, începând din aceasta noapte, in zona de vest. Norul nu e consistent, nu sunt probleme. Prognoza meteo nu pare sa indice nici precipitații peste tara noastră, în urmatoarele 1-2 zile. Așadar, aceste gaze se vor dispersa mult în atmosferă iar efectul lor, la sol, va fi unul redus.

Profesor.Univ.Dr.Silviu Gurlui