Lecționar - Săptămâna IX după Rusalii: Joi: 1Co 14,6-19 ; Mt 20, 17-28.

Iconographer Daniel Neculae

Lecționar - Săptămâna IX după Rusalii: Joi: 1Co 14,6-19;

Noul Testament

Epistola Întâi către Corinteni

Cap. 14 Limbile şi profeţia. Toate, făcute cu rânduială.

6 Iar acum, fraţilor, dac'aş veni la voi grăind în limbi, de ce folos v'aş fi dacă nu vă vorbesc: fie'ntru descoperire, fie'ntru cunoştinţă, fie'ntru profeţie, fie'ntru învăţătură?

Mc 16:17

7 Căci aşa cum instrumentele muzicale d – fie flaut, fie ţiteră: de nu vor scoate sunete deosebite, cum se va cunoaşte care este din flaut sau care este din ţiteră?;

Mc 16:17

8 şi dacă trâmbiţa va scoate un sunet fără semn e, cine se va pregăti de război?,

Mc 16:17

9 aşa şi voi: Dacă prin limba voastră nu veţi scoate cuvânt lesne de'nţeles, cum se va cunoaşte ce-aţi grăit? Veţi vorbi în vânt.

Mc 16:17

10 În lume sunt nu ştiu câte feluri de limbi, dar nici una din ele nu-i fără semn f.

Mc 16:17

11 Deci, dacă nu voi şti înţelesul semnului, eu voi fi barbar g pentru cel ce vorbeşte, iar cel ce vorbeşte va fi barbar pentru mine.

Mc 16:17

12 Aşa şi voi, de vreme ce râvniţi la daruri duhovniceşti, căutaţi să le aveţi cu prisosinţă spre zidirea Bisericii.

Is 28:11 Mc 16:17

13 De aceea, cel ce grăieşte într'o limbă să se roage ca să şi poată tălmăci.

Mc 16:17

14 Că dacă mă rog într'o limbă, duhul meu se roagă, dar mintea mea e neroditoare h.

Mc 16:17

15 Atunci, ce-am să fac?: Mă voi ruga cu duhul, dar mă voi ruga şi cu mintea; voi cânta cu duhul, dar voi cânta şi cu mintea.

Mc 16:17 Ef 5:19 Col 3:16

16 Altfel, dacă tu vei binecuvânta i cu duhul, cum va zice Amin după mulţumirea ta cel ce stă'n locul omului de rând j, de vreme ce el nu ştie ce zici?

Mc 16:17

17 Căci tu, într'adevăr, tu mulţumeşti bine, dar celălalt nu se zideşte.

Mc 16:17

18 Mulţumesc Dumnezeului meu că vorbesc în limbi mai mult decât voi toţi;

Mc 16:17

19 dar în Biserică vreau să grăiesc cinci cuvinte cu mintea mea, ca să-i învăţ şi pe alţii, decât zece mii de cuvinte într'o limbă oarecare.

Mc 16:17

Pictor Monica Vasiloaia

Lecționar - Săptămâna IX după Rusalii: Joi: Mt 20, 17-28.

Noul Testament

Evanghelia după Matei

Cap. 20 Parabola lucrătorilor tocmiţi la vie. A treia vestire a Patimilor. Mama fiilor lui Zevedeu; cearta pentru întâietate. Vindecarea celor doi orbi.

17 Şi suindu-Se Iisus la Ierusalim, i-a luat pe cei doisprezece ucenici numai cu El şi le-a spus pe cale:

Mc 10:32-34 Lc 18:31-33

18 „Iată, ne suim la Ierusalim, şi Fiul Omului va fi dat în mâna arhiereilor şi a cărturarilor, şi-L vor osândi la moarte;

Mt 16:21 Mt 17:22-23 Mc 9:31 Mc 10:32-34 Lc 9:22 Lc 17:25 Lc 18:31-33 Lc 24:7 Lc 24:44

19 şi-L vor da pe mâna păgânilor, ca să-L batjocorească şi să-L biciuiască şi să-L răstignească, dar El a treia zi va învia“.

Is 53:4 Mt 16:21 Mt 17:23 Mt 26:2 Mt 27:2 Mt 27:63 Mt 28:6 Mc 9:31 Mc 10:32-34 Lc 9:22 Lc 17:25 Lc 18:31-33 Lc 24:7 Lc 24:46 In 18:32 In 19:1 FA 10:40 1Co 15:4 :

20 Atunci s'au apropiat de El mama fiilor lui Zevedeu împreună cu fiii ei, închinându-se şi cerând ceva de la El.

Mt 27:56 Mc 10:35-45

21 Iar El i-a zis: „Ce voieşti?“ Ea I-a răspuns: „Zi ca aceşti doi fii ai mei să şadă unul de-a dreapta şi altul de-a stânga Ta întru împărăţia Ta“.

Sir 7:4 Mt 16:28 Mt 19:28 Mc 10:35-45 Mc 15:27 Lc 22:30

22 Dar Iisus, răspunzând, a zis: „Nu ştiţi ce cereţi. Puteţi oare să beţi paharul pe care-l voi bea Eu şi să vă botezaţi cu botezul cu care Eu Mă botez?“ Iar ei I-au zis: „Putem“.

Mc 10:35-45 Lc 12:50

23 Şi El le-a zis: „Paharul Meu îl veţi bea şi cu botezul cu care Eu Mă botez vă veţi boteza, dar a şedea de-a dreapta şi de-a stânga Mea nu este al Meu a da, ci se va da celor pentru care s'a pregătit de către Tatăl Meu“.

Mc 10:35-45 Lc 12:50

24 Şi auzind cei zece, s'au mâniat pe cei doi fraţi.

Mc 10:35-45

25 Dar Iisus, chemându-i, le-a zis: „Ştiţi că ocârmuitorii neamurilor domnesc peste ele şi cei mari le stăpânesc.

Mc 10:35-45 Lc 22:25-27

26 Nu tot aşa va fi între voi, ci acela care va vrea să fie mare între voi, să fie slujitorul vostru;

Mt 18:4 Mt 23:11 Mc 9:35 Mc 10:35-45 Lc 9:48 Lc 22:25-27 1Ptr 5:3 1Co 9:19

27 şi acela care va vrea să fie întâiul între voi, să vă fie vouă slugă;

Mt 18:4 Mt 23:11 Mc 9:35 Mc 10:35-45 Lc 22:25-27 1Co 9:19

28 precum nici Fiul Omului n'a venit să I se slujească, ci El să slujească şi să-Şi dea viaţa răscumpărare pentru mulţi“.

Is 53:11 Dn 9:24 Mc 10:35-45 Lc 22:27 In 11:51 Ga 1:4 Flp 2:7 1Tim 2:6 Tit 2:14

Biblia Ortodoxă

Lecționar - Săptămâna IX după Rusalii : Miercuri: 1Co 13, 4-13; 14, 1-5; Mt 20,1-6.

Iconographer Daniel Neculae

Lecționar - Săptămâna IX după Rusalii : Miercuri: 1Co 13, 4-13; 14, 1-5;

Noul Testament

Epistola Întâi către Corinteni

Cap. 13 Iubirea.

4 Iubirea rabdă'ndelung; iubirea se dăruie, ea nu invidiază; ea nu se trufeşte, nu se îngâmfă;

Pr 10:13

5 ea nu se poartă cu necuviinţă, nu-şi caută pe ale sale, nu se întărâtă, nu ţine'n seamă răul,

Za 8:17 Flp 2:4

6 nu se bucură de nedreptate, ci de adevăr se bucură;

Rm 12:9 2Co 13:8

7 pe toate le suferă, pe toate le crede, pe toate le nădăjduieşte, pe toate le rabdă;

Pr 10:12 Sir 6:5 Rm 15:1 1Co 9:12 1Ptr 4:8

8 iubirea niciodată nu se trece. Fie ele profeţiile: pieri-vor; fie ele limbile: înceta-vor; fie ea ştiinţa: pieri-va.

9 Că'n parte cunoaştem şi'n parte profeţim.

Sir 24:28 Sir 42:21 Sir 43:32

10 Dar când va veni ceea ce-i desăvârşit, atunci ceea ce-i în parte se va desfiinţa.

11 Când eram copil, vorbeam ca un copil, gândeam ca un copil, judecam ca un copil; dar când am devenit bărbat, le-am desfiinţat pe cele ale copilului.

12 Căci acum vedem prin oglindă c, ca'n ghicitură; dar atunci, faţă către faţă. Acum cunosc în parte; atunci însă deplin voi cunoaşte, aşa cum şi eu deplin sunt cunoscut.

1Co 8:2 2Co 5:7 Iac 1:23

13 Şi acum rămân: credinţa, nădejdea, iubirea, acestea trei d; dar cea mai mare din ele este iubirea.

1Tes 1:3 1In 4:16

Noul Testament

Epistola Întâi către Corinteni

Cap. 14 Limbile şi profeţia. Toate, făcute cu rânduială.

1 Urmăriţi iubirea a şi râvniţi la darurile duhovniceşti, dar mai ales la acela de a profetiza 

1Co 12:31 1Co 14:39 1Tes 5:20

2 Pentru că cel ce vorbeşte într'o limbă c nu oamenilor le vorbeşte, ci lui Dumnezeu; căci nimeni nu-l înţelege, dar el în duh grăieşte taine.

Mc 16:17

3 Dimpotrivă, cel ce profetizează le vorbeşte oamenilor: spre zidire, îndemn şi mângâiere.

Mc 16:17

4 Cel ce grăieşte într'o limbă, pe sine însuşi se zideşte; dar cel ce profetizează, zideşte Biserica.

Mc 16:17

5 Eu pe toţi vă vreau să grăiţi în limbi, dar cu mult mai mult să profetizaţi. Cel ce profetizează e mai mare decât cel ce grăieşte'n limbi, în afară numai dacă acesta şi tălmăceşte, pentru ca Biserica să primească zidire.

Nm 11:29 Mc 16:17 1Co 12:10

Pictor Monica Vasiloaia

Lecționar - Săptămâna IX după Rusalii : Miercuri: Mt 20,1-6.

Noul Testament

Evanghelia după Matei

Cap. 20 Parabola lucrătorilor tocmiţi la vie. A treia vestire a Patimilor. Mama fiilor lui Zevedeu; cearta pentru întâietate. Vindecarea celor doi orbi.

1 „Asemănatu-s'a împărăţia cerurilor cu un om stăpân de casă, care a ieşit dis-de-dimineaţă să tocmească lucrători la via sa.

Mc 21:28

2 Şi învoindu-se cu lucrătorii pentru un dinar pe zi, i-a trimis în via sa.

Tob 5:15

3 Şi ieşind pe la ceasul al treilea, a văzut pe alţii stând în piaţă fără lucru.

4 Şi le-a zis acelora: Mergeţi şi voi în vie, şi vă voi da ceea ce va fi dreptul vostru.

5 Iar ei s'au dus. Ieşind el iarăşi pe la ceasul al şaselea şi al nouălea, a făcut tot aşa.

6 Ieşind pe la ceasul al unsprezecelea, a găsit pe alţii stând fără lucru şi le-a zis: De ce aţi stat aici toată ziua fără lucru?

Biblia Ortodoxă

Lecționar - Săptămâna IX după Rusalii: Marți:1Co 12, 12-26; Mt 18,18 -22; 19,1-2, 13-15

Iconographer Daniel Neculae

Lecționar - Săptămâna IX după Rusalii: Marți:1Co 12, 12-26;

Noul Testament

Epistola Întâi către Corinteni

Cap. 12 Darurile duhovniceşti. Multe mădulare, un singur trup.

12 Că după cum trupul este unul şi are multe mădulare, dar toate mădularele trupului, deşi multe, sunt un trup, aşa-i şi cu Hristos.

In 15:5 Rm 12:4-5 1Co 10:17 Ef 4:4

13 Pentru că noi toţi într'un Duh ne-am botezat, pentru ca să fim un singur trup – fie Iudei, fie Elini, fie robi, fie liberi – şi toţi la un Duh ne-am adăpat.

Mc 1:8 Ef 2:14 Ga 3:28 Col 3:11 Col 3:15

14 Că nici trupul nu este un singur mădular, ci multe.

15 Dacă piciorul ar zice: Pentru că nu sunt mână, eu nu sunt din trup!, asta nu'nseamnă că el nu e din trup;

16 şi dacă urechea ar zice: Pentru că nu sunt ochi, eu nu sunt din trup!, asta nu'nseamnă că ea nu e din trup.

17 Şi dacă întregul trup ar fi ochi, unde-ar fi auzul? şi dacă ar fi pe de-a'ntregul auz, unde-ar fi mirosul?

18 Dar aşa cum e, Dumnezeu a pus mădularele în trup, pe fiecare din ele, aşa cum a vrut El.

19 Dacă ele toate ar fi un singur mădular, unde-ar fi trupul?

20 Dar aşa cum e, sunt multe mădulare, dar un singur trup.

21 Şi nu poate ochiul să-i zică mâinii: N'am nevoie de tine!; sau, tot aşa, capul să le zică picioarelor: N'am nevoie de voi!

22 Dimpotrivă, cu mult mai mult: mădularele trupului socotite a fi mai slabe, ele sunt mai trebuincioase;

23 şi pe cele ce ni se par că sunt mai de necinste ale trupului, pe acelea cu mai multă cinstire le încingem, şi cele necuviincioase ale noastre au parte de mai multă cuviinţă,

24 de care cele cuviincioase ale noastre nu au nevoie. Dar Dumnezeu a întocmit astfel trupul, dând mai multă cinstire celui căruia îi lipseşte,

25 ca să nu fie dezbinare în trup, ci mădularele să se îngrijească deopotrivă unele de altele.

26 Şi dacă un mădular suferă, toate mădularele suferă cu el; şi dacă un mădular este slăvit, toate mădularele se bucură cu el.

Rm 12:15

Pictor Monica Vasiloaia

Lecționar - Săptămâna IX după Rusalii: Marți: Mt 18,18 -22; 19,1-2, 13-15

Noul Testament

Evanghelia după Matei

Cap. 18 Copilul, chip al desăvârşirii. Parabola oii rătăcite. Tu şi fratele tău. Puterea de a lega şi dezlega păcatele. De câte ori să-l ierţi pe aproapele tău. Parabola celor doi datornici.

18 Adevăr vă grăiesc: Oricâte veţi lega pe pământ vor fi legate şi în cer, şi oricâte veţi dezlega pe pământ vor fi dezlegate şi în cer.

Mt 16:19 In 20:23 1Co 5:4

19 Vă mai spun că dacă doi dintre voi se vor învoi pe pământ asupra unui lucru pe care-l vor cere, li se va da lor de către Tatăl Meu Cel ce este în ceruri.

Mt 7:7 Mt 21:22 Mc 11:24 In 15:7 In 16:23 Iac 1:5 1In 3:22 1In 5:14-15

20 Că unde sunt doi sau trei adunaţi întru numele Meu, acolo sunt şi Eu în mijlocul lor“.

Mt 28:20 Lc 24:15 In 14:23

21 Atunci Petru, apropiindu-se de El, I-a zis: „Doamne, de câte ori va greşi fratele meu faţă de mine şi eu îi voi ierta? oare până de şapte ori?“

Mt 6:12 Mt 6:14 Mc 11:25-26 Lc 17:3-4 Col 3:13

22 Iisus i-a zis: „Nu-ţi spun că până de şapte ori, ci până de şaptezeci de ori câte şapte.

Mt 6:12 Mt 6:14 Mc 11:25-26 Lc 17:3-4 Col 3:13 Ef 4:32

Noul Testament

Evanghelia după Matei

Cap. 19 Despre desfacerea căsătoriei. Iisus binecuvintează copiii. Tânărul bogat.

1 Şi a fost că după ce Iisus a sfârşit cuvintele acestea, a plecat din Galileea şi a venit în hotarele Iudeii, peste Iordan.

Mt 7:28 Mt 11:1 Mt 13:53 Mt 26:1 Mc 10:1-12 In 10:40

2 Şi au mers după El mulţimi numeroase şi i-a vindecat pe ei acolo.

Mt 12:15 Mc 10:1-12 In 6:2

13 Atunci I-au adus copii, ca să-Şi pună mâinile pe ei şi să Se roage; dar ucenicii îi certau.

Mc 10:13-14 Lc 18:15-17

14 Iar Iisus a zis: „Lăsaţi copiii şi nu-i opriţi să vină la Mine, că a unora ca aceştia este împărăţia cerurilor“.

Mt 18:2-3 Mc 10:13-14 Lc 18:15-17

15 Şi, punându-Şi mâinile pe ei, a plecat de acolo.

Mc 10:16

Biblia Ortodoxă

Lecționar - Săptămâna IX după Rusalii: Luni:ICo 11, 31 -34; 12, 1-6; Mt 18, 1-11;

Iconographer Daniel Neculae

Lecționar - Săptămâna IX după Rusalii: Luni:ICo 11, 31 -34; 12, 1-6;

Noul Testament

Epistola Întâi către Corinteni

CAP 11 Ţinuta femeii la slujbele religioase. Necuviinţe ale Corintenilor la Cina Domnului. Întemeierea Cinei Domnului. Împărtăşirea în stare de nevrednicie.

31 Că dacă ne-am judeca noi înşine, nu am mai fi judecaţi;

Ps 31:5

32 dar când ne judecă Domnul, ni se dă o pedeapsă, ca să nu fim osândiţi împreună cu lumea.

Iov 33:28 Sol 11:9-10 Sol 12:22 Evr 12:5-6 Ap 3:19

33 De aceea, fraţii mei, când vă adunaţi ca să mâncaţi, aşteptaţi-vă unii pe alţii.

34 Iar dacă cuiva îi este foame, să mănânce acasă, ca să nu vă adunaţi spre osândă. Cât despre celelalte, le voi rândui când voi veni.

Noul Testament

Epistola Întâi către Corinteni

Cap. 12 Darurile duhovniceşti. Multe mădulare, un singur trup.

1 Iar în ceea ce priveşte darurile duhovniceşti, nu vreau, fraţilor, ca voi să fiţi în necunoştinţă.

2 Voi ştiţi că la vremea când eraţi păgâni vă duceaţi la idolii cei necuvântători ca şi cum aţi fi fost nişte apucaţi a.

Avc 2:18-19

3 De aceea vă fac cunoscut că nimeni grăind în Duhul lui Dumnezeu nu zice: Anatema fie Iisus!, şi nimeni nu poate să zică: Domn este Iisus!, decât întru Duhul Sfânt.

Mc 9:39 In 13:13 Rm 8:9 Flp 2:11 1In 4:2-3

4 Sunt felurimi de daruri duhovniceşti b, dar e Acelaşi Duh;

Sol 7:27 Rm 12:6 Rm 12:6-8 Ef 4:4 Evr 2:4

5 şi sunt felurimi de slujiri, dar e Acelaşi Domn;

Rm 12:6-8 1Co 8:6 Ef 4:11

6 şi felurimi de lucrări sunt, dar Acelaşi Dumnezeu este Cel care pe toate în toţi le lucrează c.

Rm 12:6-8 1Co 8:6 Ef 4:6 Flp 2:13

Pictor Monica Vasiloaia

Lecționar - Săptămâna IX după Rusalii: Luni: Mt 18, 1-11; 

Noul Testament

Evanghelia după Matei

Cap. 18 Copilul, chip al desăvârşirii. Parabola oii rătăcite. Tu şi fratele tău. Puterea de a lega şi dezlega păcatele. De câte ori să-l ierţi pe aproapele tău. Parabola celor doi datornici.

1 În ceasul acela s'au apropiat ucenicii de Iisus, zicându-I: „Cine oare este mai mare întru împărăţia cerurilor?“

Mc 9:34 Lc 9:46 Lc 22:24

2 Şi El, chemând la Sine un copil, l-a pus în mijlocul lor

Mt 19:14 Mc 9:36 Mc 10:15 Lc 9:47 Lc 18:16-17

3 şi le-a zis: „Adevăr vă spun: De nu vă veţi reveni şi nu veţi fi precum copiii, nu veţi intra în împărăţia cerurilor a.

Mt 19:14 Mc 10:15 Lc 18:16-17 1Ptr 2:2

4 Dar cel ce se va smeri pe sine ca acest copil, acela este mai mare întru împărăţia cerurilor.

Mt 20:26-27 Mc 10:43-44 Lc 22:26

5 Şi cel ce va primi un copil ca acesta întru numele Meu, pe Mine Mă primeşte.

Mt 10:40 Mt 25:40 Mc 9:37 Lc 9:48 Lc 10:16 In 13:20

6 Dar celui ce-i va fi piatră de poticnire unuia dintr'aceştia mici care cred în Mine, mai bine i-ar fi să-şi atârne de gât o piatră de moară şi să se înece în adâncul mării.

Mc 9:42 Lc 17:1-2 Rm 14:13

7 Vai lumii, din pricina poticnirilor! Că poticnirile trebuie să vină, dar vai omului aceluia prin care vine poticnirea!

Sol 4:12 Mt 26:24 Lc 7:1-2 Rm 14:13 1Co 11:19

8 Iar dacă mâna ta sau piciorul tău îţi devine piatră de poticnire, taie-l şi aruncă-l de la tine; că mai bine-ţi este să intri în Viaţă b ciung sau şchiop decât să ai două mâini sau două picioare şi să fii aruncat în focul cel veşnic.

Mt 5:29-30 Mc 9:43-47

9 Şi dacă ochiul tău îţi devine piatră de poticnire, scoate-l şi aruncă-l de la tine; că mai bine-ţi este să intri în Viaţă cu un singur ochi decât să ai doi ochi şi să fii aruncat în gheena focului c.

Ps 108:37

10 Luaţi seama să nu dispreţuiţi pe vreunul din aceştia mici; că vă spun Eu vouă că îngerii lor din ceruri d pururea văd faţa Tatălui Meu Care este în ceruri;

Iov 1:6 Tob 3:16 FA 12:15 Evr 1:14 Ap 8:2

11 fiindcă Fiul Omului a venit să-l mântuiască pe cel pierdut.

Mc 2:17 Lc 9:55 Lc 19:10 In 3:17 In 12:47 1Tim 1:15

Biblia Ortodoxă

Lecționar - Săptămâna VIII după Rusalii: Duminică:la Utrenie – In 20, 11-18, iar la Liturghie – 1Co 1, 10-17; Mt 14-22.

Iconographer Daniel Neculae

Lecționar - Săptămâna VIII după Rusalii: Duminică:la Utrenie – In 20, 11-18.

Noul Testament

Evanghelia după Ioan

Cap. 20 Învierea lui Iisus. Iisus i Se arată Mariei Magdalena, apoi ucenicilor. Iisus şi Toma.

11 Iar Maria stătea afară lângă mormânt, plângând. Şi pe când plângea, s'a aplecat în mormânt.

Mt 28:2 Mc 16:5 Lc 24:4

12 Şi a văzut doi îngeri în veşminte albe, şezând acolo unde se odihnise trupul lui Iisus, unul către cap şi altul către picioare.

Mt 28:2 Mc 16:5 Lc 24:4

13 Şi aceia i-au zis: „Femeie, de ce plângi?“ Ea le-a zis: „Pentru că L-au luat pe Domnul meu şi nu ştiu unde L-au pus“.

In 20:2

14 Zicând acestea, ea s'a întors şi L-a văzut pe Iisus stând, şi nu ştia că este Iisus.

Mt 28:9 Mc 16:9-10 Lc 24:16 In 21:4

15 Zisu-i-a Iisus: „Femeie, de ce plângi? pe cine cauţi?“ Ea, părându-i-se că e grădinarul, I-a zis: „Doamne, dacă tu L-ai dus de aici, spune-mi unde L-ai pus, iar eu Îl voi lua“.

16 Iisus i-a zis: „Maria!“ Întorcându-se, ea I-a zis în evreieşte: „Rabbuni!“ (adică: „Învăţătorule!“).

17 Iisus i-a zis: „Nu te atinge de Mine, căci încă nu M'am suit la Tatăl Meu; ci mergi la fraţii Mei şi spune-le: Mă sui la Tatăl Meu şi Tatăl vostru şi la Dumnezeul Meu şi Dumnezeul vostru“.

Ps 21:22 Mt 28:10 Rm 8:29 Evr 2:11-12

18 Şi a venit Maria Magdalena, vestindu-le ucenicilor că L-a văzut pe Domnul şi că pe acestea i le-a spus.

Mc 16:10 Lc 24:20 Lc 24:22

Iconographer Daniel Neculae

Lecționar - Săptămâna VIII după Rusalii: Duminică: la Liturghie – 1Co 1, 10-17;

Noul Testament

Epistola Întâi către Corinteni

Cap. 1 Salutări şi mulţumiri. Dezbinări în Biserică. Hristos, puterea şi înţelepciunea lui Dumnezeu.

10 Vă rog, fraţilor, pentru numele Domnului nostru Iisus Hristos, ca toţi să fiţi într'o vorbă şi'n sânul vostru să nu fie dezbinări; ci să fiţi cu totul uniţi în acelaşi gând şi'n aceeaşi dreaptă judecată;

Rm 15:5 1Co 3:3 1Co 11:18 Flp 2:2 Flp 3:16

11 fiindcă despre voi, fraţii mei, prin oameni de-ai Hloiei d mi s'a făcut cunoscut că la voi sunt certuri.

1Co 3:3 1Co 11:18

12 Şi ei spun aceasta, că fiecare din voi zice: Eu sunt al lui Pavel!, sau: Eu, al lui Apollo e!, sau: Eu, al lui Chefa f!, sau: Eu, al lui Hristos!

In 1:42 FA 18:24-28 1Co 3:4 1Co 11:18 1Co 16:12

13 Împărţitu-S'a oare Hristos? Nu cumva Pavel s'a răstignit pentru voi? sau în numele lui Pavel aţi fost botezaţi?

14 Mulţumesc lui Dumnezeu că pe niciunul din voi n'am botezat, decât pe Crispus şi pe Gaiu,

FA 18:8 FA 19:29 Rm 16:23

15 ca să nu zică cineva că aţi fost botezaţi în numele meu...

16 – ba nu!, g am botezat şi casa h lui Ştefanas –; încolo, nu ştiu să mai fi botezat pe altcineva.

1Co 16:15

17 Căci Hristos nu m'a trimis să botez, ci să binevestesc, nu întru'nţelepciunea vorbirii i, ca nu cumva crucea lui Hristos să rămână deşartă j.

Mt 28:19 In 4:2 1Co 2:1 1Co 2:13 2Co 1:12 2Co 11:6

Pictor Monica Vasiloaia

Lecționar - Săptămâna VIII după Rusalii: Duminică: la Liturghie – Mt 14, 14-22.

Noul Testament

Evanghelia după Matei

Cap. 14 Tăierea capului lui Ioan Botezătorul. Înmulţirea pâinilor. Umblarea pe mare. Vindecarea bolnavilor prin simpla atingere.

14 Şi ieşind, a văzut mulţime mare şi I s'a făcut milă de ei şi le-a vindecat bolnavii.

Mt 8:1-10 Mt 9:36 Mt 15:32 Mt 16:9 Mc 6:30-44 Lc 9:10-17 In 6:1-14 Mc 6:5 Mc 6:13

15 Iar când s'a făcut seară, ucenicii s'au apropiat de El şi I-au zis: „Locul este pustiu şi iată că vremea a trecut; dă drumul mulţimilor ca să se ducă prin sate să-şi cumpere de mâncare“.

Mt 8:1-10 Mt 15:32 Mt 16:9 Mc 6:30-44 Mc 8:3 Mc 8:19 Lc 9:10-17 In 6:1-14

16 Iisus însă le-a răspuns: „Nu trebuie să se ducă; daţi-le voi să mănânce“.

Mt 8:1-10 Mt 16:9 Mc 6:30-44 Mc 8:19 Lc 9:10-17 In 6:1-14

17 Iar ei I-au zis: „Nu avem aici decât cinci pâini şi doi peşti“.

Mt 8:1-10 Mt 15:34 Mt 16:9 Mc 6:30-44 Mc 8:5 Mc 8:19 Lc 9:10-17 In 6:1-14

18 Şi El a zis: „Aduceţi-Mi-le aici!“

Mt 8:1-10 Mt 16:9 Mc 6:30-44 Mc 8:19 Lc 9:10-17 In 6:1-14

19 Şi poruncind mulţimii să se aşeze pe iarbă şi luând cele cinci pâini şi cei doi peşti şi privind la cer, a binecuvântat; şi, frângând, a dat ucenicilor pâinile; iar ucenicii, mulţimilor.

1Rg 9:13 4Rg 4:43-44 Mt 8:1-10 Mt 15:34-37 Mt 15:35-39 Mt 16:9 Mt 26:26 Mc 6:30-44 Mc 7:34 Mc 8:10 Mc 8:19 Mc 14:22 Lc 9:10-17 In 6:1-14 In 21:13 :

20 Şi au mâncat toţi şi s'au săturat; şi au strâns rămăşiţele de fărâmituri, douăsprezece coşuri pline.

Sir 18:25 1Rg 9:13 4Rg 4:43-44 Mt 8:1-10 Mt 15:34-37 Mt 15:35-39 Mt 16:9 Mt 26:26 Mc 6:30-44 Mc 8:10 Mc 8:19 Lc 9:17 Lc 9:10-17 In 6:1-14 :

21 Iar cei ce mâncaseră erau ca la cinci mii de bărbaţi, afară de femei şi de copii.

Mt 8:1-10 Mt 15:35-39 Mt 15:38 Mt 16:9 Mt 26:26 Mc 6:30-44 Mc 8:10 Mc 8:19 Lc 9:10-17 In 6:1-14

22 Şi îndată Iisus i-a silit pe ucenici să intre în corabie şi să treacă înaintea Lui pe ţărmul celălalt, până ce El va da drumul mulţimilor.

Mt 15:35-39 Mt 26:26 Mc 6:45-50 Mc 8:10 In 6:17

 Biblia Ortodoxă

Lecționar - Săptămâna VIII după Rusalii: Sâmbătă:Rm 13,1-10; Mt 12, 30-37.

Iconographer Daniel Neculae

Lecționar - Săptămâna VIII după Rusalii: Sâmbătă:Rm 13,1-10; 

Noul Testament

Epistola către Romani

Cap. 13 Supunerea faţă de stăpâniri. Iubirea frăţească. Apropierea Zilei lui Hristos.

1 Tot sufletul a să se supună înaltelor stăpâniri; că nu este stăpânire decât de la Dumnezeu; iar cele ce sunt, de la Dumnezeu sunt rânduite.

Pr 8:15 Dn 2:21 Sol 6:3 Sir 17:17 In 19:11 Tit 3:1

2 Ca atare, cel ce se împotriveşte stăpânirii, rânduielii lui Dumnezeu i se împotriveşte. Iar cei ce se împotrivesc îşi vor atrage osândă.

Pr 24:21-22

3 Că dregătorii nu pentru fapta bună sunt frică, ci pentru cea rea b. Vrei dar să nu-ţi fie frică de stăpânire?: Fă binele şi vei avea laudă de la ea;

Pr 14:35 Ecc 8:3-5 1Ptr 2:13-14 1Ptr 3:13

4 căci ea ţie îţi este slujitoare a lui Dumnezeu spre bine. Dar dacă tu faci rău, teme-te, că nu'n zadar poartă sabia; pentru că ea este slujitoare a lui Dumnezeu, răzbunare a mâniei Lui asupra celui ce săvârşeşte răul.

Rm 12:11

5 Pentru aceasta e nevoie să vă supuneţi, nu numai din pricina mâniei, ci şi în virtutea conştiinţei.

6 Că de aceea şi plătiţi dări; căci dregătorii sunt slujitori ai lui Dumnezeu, ca'ntru aceasta să stăruiască.

7 Daţi-le tuturor cele datorate: celui cu darea, darea; celui cu vama, vama; celui cu teama, teama; celui cu cinstea, cinstea.

Mt 22:21 Mc 12:17 Lc 20:25

8 Nimănui cu nimic să nu-i fiţi datori, decât cu iubirea unuia faţă de altul; fiindcă cel ce-l iubeşte pe altul a plinit legea.

Mt 7:12 Lc 6:31 Ga 5:14 Col 3:14 1Tim 1:5

9 Pentru că porunca: să nu săvârşeşti adulter; să nu ucizi; să nu furi; să nu mărturiseşti strâmb; să nu pofteşti şi oricare alta se cuprind în acest cuvânt, adică: să-l iubeşti pe aproapele tău ca pe tine însuţi.

Ies 20:13-17 Lv 19:18 Dt 5:17-21 Mt 5:43 Mt 19:18-19 Mt 22:39 Mc 12:31 Lc 10:27 Ga 5:14 Iac 2:8

10 Iubirea nu-i face rău aproapelui; aşadar, iubirea e plinirea legii.

Mt 22:40

Pictor Monica Vasiloaia

Lecționar - Săptămâna VIII după Rusalii: Sâmbătă: Mt 12, 30-37.

Noul Testament

Evanghelia după Matei

Cap. 12 Spicele culese sâmbăta. Vindecarea făcută sâmbăta. Blasfemia împotriva Sfântului Duh. Adevăratele rude ale lui Iisus.

30 Cel ce nu este cu Mine e împotriva Mea, iar cel ce nu adună cu Mine, risipeşte.

Mc 9:40 Lc 9:50 Lc 11:17-23

31 De aceea vă spun: Orice păcat şi orice blasfemie li se va ierta oamenilor, dar blasfemia împotriva Duhului Sfânt nu li se va ierta.

Mc 3:28-29 Lc 12:10 Evr 6:4-6

32 Cel ce va grăi cuvânt împotriva Fiului Omului va fi iertat; dar cel ce va grăi împotriva Duhului Sfânt nu va fi iertat nici în veacul acesta, nici în cel ce va să fie.

Is 22:14 Mc 3:28-29

33 Ori spuneţi pom bun şi roadă bună, ori spuneţi pom rău şi roadă rea; că după roadă se cunoaşte pomul.

Mt 7:16-20 Lc 6:43-45

34 Pui de vipere, cum puteţi să grăiţi cele bune, de vreme ce sunteţi răi? Că din prisosul inimii grăieşte gura.

Is 59:5 Sir 34:4 Mt 3:7 Mt 15:11 Mt 15:18 Mt 23:33 Mc 7:21 Lc 3:7 Lc 6:43-45 Rm 8:7

35 Omul bun, din comoara lui cea bună le scoate pe cele bune; pe când omul rău, din comoara lui cea rea le scoate pe cele rele.

Ps 36:30 Ps 39:9 Pr 10:21 Cant 4:11 Mt 7:16-17 Lc 6:43-45

36 Vă spun Eu vouă că pentru orice vorbă deşartă pe care o vor rosti, oamenii vor da socoteală în ziua judecăţii. 

Sol 1:9 Rm 14:12 Iuda 1:15 Iac 3:6

37 Căci din cuvintele tale te vei îndreptăţi d şi din cuvintele tale vei fi osândit“.

Iov 15:6 Lc 19:22 Iuda 1:15 Iac 3:6

Biblia Ortodoxă

Lecționar - Săptămâna VIII după Rusalii: Vineri: 1Co 11,8-33; Mt 17, 10-18.

Iconographer Daniel Necuale

Lecționar - Săptămâna VIII după Rusalii: Vineri: 1Co 11,8-33;

Noul Testament

Epistola Întâi către Corinteni

Cap. 11 Ţinuta femeii la slujbele religioase. Necuviinţe ale Corintenilor la Cina Domnului. Întemeierea Cinei Domnului. Împărtăşirea în stare de nevrednicie.

8 – pentru că nu bărbatul este din femeie, ci femeia din bărbat,

Fc 2:21-23 1Tim 2:13

9 şi pentru că nu bărbatul a fost zidit pentru femeie, ci femeia pentru bărbat e –.

Fc 2:18 1Tim 2:13

10 De aceea femeia este datoare să aibă văl f pe capul său, de dragul îngerilor g.

11 Totuşi, întru Domnul nici femeia fără bărbat şi nici bărbatul fără femeie,

12 fiindcă aşa cum femeia este din bărbat, tot astfel şi bărbatul este prin femeie; şi toate sunt de la Dumnezeu.

13 Judecaţi voi înşivă: E cuviincios oare ca o femeie să se roage lui Dumnezeu cu capul descoperit?

14 Oare nu însăşi firea vă învaţă că pentru bărbat e ruşinos dacă-şi poartă părul lung,

15 în timp ce dacă femeia-şi poartă părul lung e spre slava ei? Căci părul i-a fost dat ca acoperământ.

16 Iar dacă i se pare cuiva că pentru asta trebuie să se certe, noi nu avem un astfel de obicei, şi nici Bisericile lui Dumnezeu h.

17 Dar aceasta poruncindu-vă eu vouă, nu vă laud; că voi vă adunaţi nu spre mai bine, ci spre mai rău.

18 Fiindcă'n primul rând aud – şi'n parte cred – că atunci când vă adunaţi ca Biserică i, între voi sunt dezbinări.

1Co 1:10-12 1Co 3:3 1Co 14:26

19 Căci între voi trebuie să fie şi eresuri, pentru ca să se vădească'ntre voi cei încercaţi.

Dt 13:3 Mt 18:7 Lc 17:1 1In 2:19

20 Aşadar, când vă adunaţi laolaltă, nu e Cina Domnului aceea pe care o mâncaţi,

21 că fiecare o ia'nainte să mănânce de'ndată ce s'a aşezat la masă, şi unul e flămând în timp ce altul se îmbată j.

22 Oare n'aveţi voi case ca să mâncaţi şi să beţi? Sau dispreţuiţi Biserica lui Dumnezeu şi-i ruşinaţi pe cei ce nu au? Ce să vă spun? Să vă laud? Întru aceasta nu vă laud.

Iac 2:5-6

23 Fiindcă eu de la Domnul am primit ceea ce v'am predat şi vouă: Că Domnul Iisus, în noaptea în care a fost vândut, a luat pâine

Mt 26:26-28 Mc 14:22-24 Lc 22:19-20 FA 27:35

24 şi, mulţumind, a frânt şi a zis: „Luaţi, mâncaţi; acesta este Trupul Meu Cel ce se frânge pentru voi. Aceasta să faceţi spre pomenirea Mea“.

Mt 26:26-28 Mc 14:22-24 Lc 22:19-20 FA 27:35

25 Asemenea şi paharul după cină, zicând: „Acest pahar este Legea k cea Nouă întru Sângele Meu. Aceasta să faceţi oridecâteori veţi bea, spre pomenirea Mea“.

Ies 24:6-8 Ir 31:31 Ir 32:40 Za 9:11 Mt 26:26-28 Mc 14:22-24 Lc 22:19-20 2Co 3:6 Evr 8:8-13

26 Fiindcă de câte ori veţi mânca pâinea aceasta şi veţi bea paharul acesta, moartea Domnului o vestiţi până când El va veni.

Mt 26:29

27 Astfel, oricine va mânca pâinea sau va bea paharul Domnului cu nevrednicie, vinovat va fi faţă de Trupul şi de Sângele Domnului.

Evr 10:29

28 Să se cerceteze dar omul pe sine, şi aşa să mănânce din Pâine şi să bea din Pahar.

Sir 18:20 Mt 26:22 2Co 13:5 Ga 6:4

29 Căci cel ce mănâncă şi bea cu nevrednicie, osândă îşi mănâncă şi bea, nesocotind Trupul Domnului.

30 De aceea sunt mulţi dintre voi neputincioşi şi bolnavi şi mulţi au murit.

In 11:11 FA 7:60 1Co 15:20 Ef 5:14 1Tes 5:6

31 Că dacă ne-am judeca noi înşine, nu am mai fi judecaţi;

Ps 31:5

32 dar când ne judecă Domnul, ni se dă o pedeapsă, ca să nu fim osândiţi împreună cu lumea.

Iov 33:28 Sol 11:9-10 Sol 12:22 Evr 12:5-6 Ap 3:19

33 De aceea, fraţii mei, când vă adunaţi ca să mâncaţi, aşteptaţi-vă unii pe alţii.

Pictor Monica Vasiloaia

Lecționar - Săptămâna VIII după Rusalii: Vineri: Mt 17, 10-18.

Noul Testament

Evanghelia după Matei

Cap. 17 Schimbarea la faţă. Vindecarea unui lunatic. A doua vestire a Patimilor. Darea pentru templu.

10 Şi ucenicii L-au întrebat, zicând: „Pentru ce dar spun cărturarii că trebuie să vină mai întâi Ilie?“

Mal 4:4-5 Mt 11:14 Mc 9:2-13 Lc 1:17

11 Iar El, răspunzând, a zis: „Ilie, într'adevăr, va veni, şi pe toate le va aşeza din nou la locul lor;

Mal 4:4-5 Mt 11:14 Mc 9:2-13 Lc 1:17 Lc 1:16-17 In 1:21

12 Eu însă vă spun vouă că Ilie a şi venit, dar ei nu l-au cunoscut, ci au făcut cu el câte-au vrut; tot aşa va pătimi şi Fiul Omului de la ei“.

Mal 4:4 Mt 11:14 Mc 8:31 Mc 9:2-13 Lc 1:16-17 Lc 1:17 In 1:21

13 Atunci au înţeles ucenicii că Iisus le-a vorbit de Ioan Botezătorul.

Lc 1:16-17 In 1:21

14 Şi mergând ei spre mulţime, s'a apropiat de El un om căzându-I în genunchi

Mc 9:15 Lc 9:37-42

15 şi zicând: „Doamne, miluieşte pe fiul meu, că este lunatic şi pătimeşte rău, că deseori cade în foc şi deseori în apă;

Mc 9:17 Mc 9:17-19 Mc 9:22 Lc 9:37-42

16 şi l-am adus la ucenicii Tăi şi ei n'au fost în stare să-l vindece“.

Mc 9:17-19 Lc 9:37-42

17 Iar Iisus, răspunzând, a zis: „O, neam necredincios şi îndărătnic, până când voi fi cu voi? Până când vă voi suferi?... Aduceţi-Mi-l aici!“

Dt 32:5 Dt 32:20 Mc 9:17-19 Lc 9:37-42

18 Şi Iisus l-a certat şi demonul a ieşit din el şi copilul s'a vindecat din ceasul acela.

Mt 8:13 Mt 9:22 Mt 15:28 Mc 9:25-27 Lc 9:37-42 In 4:52-53

Biblia Ortodoxă